wladi (wladi) wrote,
wladi
wladi

Category:
  • Music:

ГЕЙ-ВОПРОС

Посмотрел вчера "Харви Милк" - очень крутой фильм, не столько про геев (хотя думаю, многим кое-что станет яснее по истории вопроса), сколько про то, что в 40 можно начать что-то делать новое, можно успеть очень много и вопреки ожиданиям окружающих, но в соответствии с собственным предчуствием - так и не дожить до 50.
Сегодня подумал, сколько мужчин интересно стали геями потому, что их окончательно достали бабы. Я уверен, процент велик :) Умеют женские существа воздействовать на моск так, что уже и не знаешь, куда бы деть себя.
Кино решил смотреть исключительно в оригинале, субтитры подключаю из интернета. Вроде и всегда было понятно, что большая половина фильма теряется при переводе (уберите голоса Миронова, Папанова и Никулина из "Бриллиантовой руки", чтобы оценить масштаб бедствия), но как-то лень было заморачиваться. А теперь стало не лень. Такие дела.
Subscribe

  • NORDIC COMBINED

    Надо же было именно мне попасть именно на этот вид спорта - отлично помню, как я в универе доказывал, что самая скучная дисциплина - это прыжки с…

  • ИЗБА-ЧИТАЛЬНЯ

    Есть несколько книжек, где главным героем является переводчик, но первая про которую хочется всем рассказать: " Перевод с подстрочника". Возможно,…

  • ПРИКАМЬЕ

    Давно мечтал попасть на Урал - и вот, целую неделю тут. Уже прочитал в качестве подготовки "Историю Пугачева" Пушкина и дочитываю "Золото бунта"…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • NORDIC COMBINED

    Надо же было именно мне попасть именно на этот вид спорта - отлично помню, как я в универе доказывал, что самая скучная дисциплина - это прыжки с…

  • ИЗБА-ЧИТАЛЬНЯ

    Есть несколько книжек, где главным героем является переводчик, но первая про которую хочется всем рассказать: " Перевод с подстрочника". Возможно,…

  • ПРИКАМЬЕ

    Давно мечтал попасть на Урал - и вот, целую неделю тут. Уже прочитал в качестве подготовки "Историю Пугачева" Пушкина и дочитываю "Золото бунта"…